POESÍA

"LA POESÍA NO ES TEMPESTAD, TAMPOCO CICLÓN. ES UN RÍO MAJESTUOSO Y FÉRTIL."
Lautréamont


Eros Alesi
Voces Paranoicas
Existen poemas desgarradores desde su parte esencial de vida, en donde la pulsión está más cerca de la muerte, como si vivir no fuera una terrible carga de existencia, como si cantar fuera fácil y más de una infancia inexistente: enfans , lo que no se puede decir, lo que no se puede cantar. Kafka empieza su noble carta desde las cloacas del dolor recitándole al padre esa terrible imagen de la ausencia, que no es otra cosa sino el miedo, esa angustia presente del pasado. Eros Alesi es un discurso delirante, fragmentario, porque ya no puede ser de otra forma; sólo así puede suceder, el alma ha sido dañada: la palabra-catarsis, la palabra poema. Alesi es un poeta raro, así lo llamaría Darío, lo pondríamos junto a nuestro libros de Rimbaud, de Lautréamontt, del mismo Dino Campana, poetas sin tiempo con un pasado inexistente y un futuro sin habitar; su obra es más breve que su vida, como si fuera
una condición morir joven. Aquí empiezo y termino bajo juramento de no decir más, de lo que ya un joven hizo: la poesía hecha dolor, o el dolor de la poesía, de esa irresistible angustia de pensar que ya no puede haber más poesía, sino dolor, pero ese dolor es el último resquicio de un poeta que no lo quiso ser y termino siendo un himno de lo que se avecinaba: la caída del pensamiento.

Colección: Artelaletra
ISBN: 978-607-9330-02-6
Fecha publicación: septiembre de 2013
Tipo: EPUB

Copia: No

Impresión: No

$49.99

Vista preliminar

Escritores

Eros Alessi
Eros Alesi nació en Ciampino (Lacio, Italia) el 21 de diciembre de 1951. Tendría 15 años cuando huyó de casa, pues ya en mayo de 1967 vive con un grupo de jóvenes tildados de hippies, drogadictos y vagabundos, conocidos como los greñudos (i capelloni). Se le apoda entonces Eros Alesi Pasticca (Pastilla) y forma parte del movimiento Mondo Beat. En I viaggi di Mel (2004), Melchiorre Gerbino —fundador de Mondo Beat y director de la revista homónima que circuló entre 1966y1967 —recuerda su arribo a la comuna de Milán y apunta que Pastilla era "el revelador natural de los humores y de la tendencia base de MondoBea". Como muchos jóvenes de su generación, Alesi se lanzó a los caminos. Viajó por Italia (Roma, Boloña, Nápoles, Milán), el norte de África y Oriente. El 31 de enero de 1971, Eros Alesi alcanzó el puff de su vida. Murió en Roma, al caer —o, con más seguridad, al lanzarse— del Muro Torto. Tenía entonces 19 años. No publicó en vida. Sus cuadernos de poesía se han rescatado paulatinamente. Cuadrivio en Voces paranoica recupera algunos cuadernos inéditos.

traductores

Hiram Barrios
Hiram Barrios (Ciudad de México, 1983). Escritor, traductor y catedrático. Estudió Lengua y Literatura Hispánica y maestrante en Estudios Latinoamericanos por la UNAM. Publica cuentos, ensayos y poemas en revistas y suplementos culturales del país y del extranjero. Ha traducido al español poemas de Aldo Palazzeschi, Bartolo Cattafi, Roberto Roversi y Eduardo Sanguineti y preparó la antología Fragmentos del mundo, que reúne más de cien aforismos de una treintena de escritores italianos contemporáneos. Está próximo a publicarse su libro Monstruos y otras mariposas, en la UNAM. Ejerce la docencia.
(C) 2013 CUADRIVIO - DERECHOS RESERVADOS